KYO YAKI 京焼 / KIYOMIZU-YAKI 清水焼
Kyo- et Kiyomizu-Yaki sont des termes souvent utilisés ensemble ou alternativement pour désigner des poteries en grès ou en porcelaine fabriquées dans l'ancienne ville impériale de Kyoto et sont représentatifs d'une grande variété de styles de céramique différents. De 794 à 1603, Kyoto fut la capitale impériale et attira les artisans les plus talentueux du pays. Même après le transfert du siège du gouvernement à Edo, l'actuelle Tokyo, Kyoto est resté le centre culturel et spirituel du Japon. En tant que tel, il attirait les artisans les plus compétents du Japon, soutenus par la noblesse et un marché à fort pouvoir d'achat. Kyo-Yaki a ainsi acquis une importance particulière dans la céramique japonaise et a même été pendant longtemps un style déterminant pour tout le pays. Les articles typiques de Kyôto sont décorés de motifs colorés peints à la main à l'aide de pigments d'émail surémaillés : une technique apparue au 17e siècle et qui est encore aujourd'hui une marque de fabrique de Kyo-Yaki.
KESSHO-YU 結晶釉 / "KRISTALL" GLAÇURE
Le Kessho-Yu est une glaçure qui forme des cristaux en fondant et en refroidissant. Lors de la cuisson dans le four Touan, ce processus de cristallisation est manipulé de manière à créer des motifs floraux uniques à la surface - d'où le nom de Kessho-Yu 花結晶 « fleur de cristal ».